Překlad "jež jsou" v Srbština

Překlady:

који су

Jak používat "jež jsou" ve větách:

Lidé postižení některou z 65 nemocí, jež jsou Návštěvníci schopni vyléčit, zahlcují centrum, doufajíc v malý zázrak.
Ljudi oboleli s nekom od 65 bolesti koje Posetitelji mogu izleèiti zakrèili su centre, nadajuæi se u svoje lièno èudo.
"A nebesa se otevřou, a světlo páně osvítí ty, jež jsou dobrého srdce, a ti budou přineseni do mého království nebeského."
Nebo æe se otvoriti i Božje svjetlo zasjati i oni dobra srca otiæi æe u kraljevstvo nebesko.
V dnešním Zaměřeno na Ameriku se budeme zabývat obviněními, zdůrazňuji přitom slovo obvinění, jež jsou velice znepokojivá a tvrdí, že CIA vědomě a záměrně umožnila obchod s crackem v Los Angeles.
U veèerašnjem "Pogledu na Ameriku", optužbe... naglašavaju reè optužba" to je ništa manje od eksploziva. Pod šeširom CIA, svesno i namerno je upumpavan kokainski krek u Los Anðeles... -Nije to rekao.
Masakry a znásilnění, jež jsou běžně používány jako válečné zbraně, přinutily stovky tisíc lidí opustit své domovy.
Masakri i silovanja, rutinski korišæena oružja rata, naterali su stotine hiljada ljudi na beg iz svojih domova.
Soud rozhodl, že i cizinci, v tomto případě čínští imigranti, nemohou být zadržováni za zločin bez řádného právního jednání, a to včetně cizinců, jež jsou v zemi ilegálně.
Sud je zakljuèio da èak i stranac, u konkretnom sluèaju kineski useljenici nisu mogli da budu uhapšeni za krivièno delo bez zakonskog postupka. Ukljuèujuæi bilo koga, ko je nezakonito ušao u zemlju.
To je znamení, abychom pozvedli meče, překročili zeď a dobyli bohaté země, jež jsou právem naše.
Ovo je znak da okupimo maèeve, odemo preko zida, i zahtevamo bogate zemlje koje su s pravom naše.
Provádíme takzvanou hybridizaci a získáváme něco jako jedinečný otisk prstu, kvantitativní obraz genů, jež jsou zapnuté.
Kada prebacimo i vežemo naš uzorak za tu platformu, dobijemo jedinstveni otisak, možemo ga tako nazvati, koji pokazuje koji geni su eksprimirani, i u kom stepenu u tom uzorku
Mohli bychom také na čipy umístit orgány, na které se zaměřují bioteroristé nebo jež jsou vystavovány radiaci.
Mogli bismo takođe da koristimo organe na čipovima za primenu u bioterorizmu ili izloženost radijaciji.
Za pozornost přitom stojí, že zřejmě existují stavy lidského blahobytu, jež jsou přístupné jen zřídka, pár lidem.
I primetimo da verovatno postoje stanja ljudske dobrobiti kojima retko pristupamo, kojima malo ljudi pristupa.
1.4519019126892s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?